Skip to content
ES

Habitaciones y housekeeping

This content is not available in your language yet.

Accede a Operaciones → Habitaciones para ver el inventario de habitaciones de la propiedad seleccionada (la pantalla pide elegir una propiedad si no hay ninguna activa).

La tabla muestra número de habitación, piso, tipo, estado y si está activa, y permite agrupar por piso, tipo o estado, además de búsqueda rápida, filtros por columna y exportación.

EstadoSignificado
cleanLimpia — lista para asignar
inspectedInspeccionada — limpieza verificada por supervisión
dirtySucia — pendiente de limpieza
out_of_orderFuera de orden — no vendible por avería
out_of_serviceFuera de servicio — retirada temporalmente del inventario

Accede a Operaciones → Housekeeping para ver las tareas de limpieza de hoy de la propiedad seleccionada.

  • Limpieza Salida — habitación tras un check-out.
  • Limpieza Estadía — repaso diario con el huésped alojado.
  • Limpieza Profunda — limpieza a fondo programada.
  • Servicio Nocturno — turndown.
  • Inspección — verificación de supervisión.

Cada tarea avanza por cuatro estados: Pendiente → En Progreso → Completada → Inspeccionada. Para avanzar una tarea al siguiente estado, haz clic en su fila; la columna “Acción” indica cuál es el paso siguiente (Iniciar, Completar, Inspeccionar).

En la parte superior, cuatro chips de resumen muestran cuántas tareas hay en cada estado; hacer clic en un chip filtra la lista por ese estado (clic de nuevo para quitar el filtro).

Cada tarea muestra además la habitación, el piso, la persona asignada (o “Sin asignar”) y la prioridad (Alta, Media, Baja).

Si la camarera encuentra un daño en la habitación:

  1. Haz clic en Reportar daño.
  2. Selecciona la habitación / tarea correspondiente.
  3. Captura la foto del daño con la cámara del dispositivo.
  4. Agrega notas opcionales y guarda.

La foto queda asociada a la tarea de housekeeping como evidencia.

Accede a Mantenimiento → Mantenimiento para gestionar habitaciones fuera del inventario vendible.

  1. Haz clic en Registrar Mantenimiento.
  2. Selecciona la habitación.
  3. Elige el tipo: fuera de orden (out_of_order) o fuera de servicio (out_of_service).
  4. Define fecha de inicio y fin y el motivo (opcional).

Mientras el mantenimiento esté vigente, la habitación no se ofrece para nuevas asignaciones. El filtro solo activos permite alternar entre los mantenimientos en curso y el historial completo, y cada registro activo puede cerrarse cuando el trabajo termina, devolviendo la habitación al inventario.